Рассказать о завершённых событиях и спросить о чужом опыте.
Как устроена фраза
Жедел өткен шақ — простое прошедшее: бардым — я сходил(а), келдім — я пришёл/пришла. Варианты -ды/-ді/-ты/-ті зависят от звуков основы. Вопрос на сіз: бардыңыз ба? Отрицание: бармадым.
Полезные фразы
Прочитайте, вспомните значение и произнесите вслух. Затем сравните с аудио.
Кеше достарыммен кездестім.
Вчера я встретился/встретилась с друзьями.
Біз саябақта серуендедік.
Мы погуляли в парке.
Содан кейін үйге қайттық.
Потом мы вернулись домой.
Демалысыңыз қалай өтті?
Как прошли ваши выходные?
Мен ешқайда бармадым.
Я никуда не ходил(а).
Өте жақсы демалдым.
Я очень хорошо отдохнул(а).
Диалог
Демалысыңыз қалай өтті?
Как прошли ваши выходные?
Жақсы өтті. Достарыммен кездестім.
Хорошо. Я встретился с друзьями.
Қайда бардыңыздар?
Куда вы ходили?
Саябақта серуендедік, содан кейін үйге қайттық.
Мы погуляли в парке, потом вернулись домой.
Проверьте понимание
Сначала выберите ответ мысленно. Затем откройте разбор и объясните свой выбор.
1. Выберите точный перевод: «Кеше достарыммен кездестім.»
- Вчера я встретился/встретилась с друзьями.
- Мы погуляли в парке.
- Потом мы вернулись домой.
- Я очень хорошо отдохнул(а).
Ответ и объяснение
Вчера я встретился/встретилась с друзьями.
Кеше достарыммен кездестім. — Вчера я встретился/встретилась с друзьями.
2. Как сказать: «Как прошли ваши выходные?»?
- Мен ешқайда бармадым.
- Демалысыңыз қалай өтті?
- Біз саябақта серуендедік.
- Өте жақсы демалдым.
Ответ и объяснение
Демалысыңыз қалай өтті?
Демалысыңыз қалай өтті? — Как прошли ваши выходные?
3. Как сказать «Я не ходил(а)» о завершённом прошлом событии?
- Мен бармадым.
- Мен барамын.
- Мен бара жатырмын.
- Мен бармаймын.
Ответ и объяснение
Мен бармадым.
Бармадым состоит из отрицательной основы барма- и формы прошедшего времени -дым.
Теперь ваша речь
Расскажите о выходных тремя связанными действиями. Можно придумать события.
- Назвал события в прошлом
- Связал их словами содан кейін
- Задал вопрос собеседнику
Пример ответа
Кеше достарыммен кездестім. Біз саябақта серуендедік. Содан кейін кафеге бардық. Өте жақсы демалдым. Ал сіздің демалысыңыз қалай өтті?