Указать подъезд и этаж, договориться о передаче заказа.
Как устроена фраза
Порядковые числительные (реттік сан есім) обозначают порядок: бірінші — первый, екінші — второй, үшінші — третий. На третьем этаже — үшінші қабатта. Қазір — сейчас, төмен — вниз/внизу в зависимости от конструкции.
Полезные фразы
Прочитайте, вспомните значение и произнесите вслух. Затем сравните с аудио.
Мен үшінші қабатта тұрамын.
Я живу на третьем этаже.
Екінші кіреберіске келіңізші.
Подойдите ко второму подъезду, пожалуйста.
Қазір есікті ашамын.
Сейчас открою дверь.
Мен төмен түсемін.
Я спущусь вниз.
Тапсырысты өзім аламын.
Я сам(а) заберу заказ.
Бір минут күтіңізші.
Подождите минуту, пожалуйста.
Диалог
Сәлеметсіз бе! Тапсырысыңызды әкелдім.
Здравствуйте! Я привёз ваш заказ.
Екінші кіреберіске келіңізші.
Подойдите ко второму подъезду, пожалуйста.
Келдім. Қай қабатқа көтерілемін?
Я подошёл. На какой этаж подниматься?
Бір минут күтіңізші. Мен төмен түсемін.
Подождите минуту, пожалуйста. Я спущусь вниз.
Проверьте понимание
Сначала выберите ответ мысленно. Затем откройте разбор и объясните свой выбор.
1. Выберите точный перевод: «Мен үшінші қабатта тұрамын.»
- Подождите минуту, пожалуйста.
- Подойдите ко второму подъезду, пожалуйста.
- Сейчас открою дверь.
- Я живу на третьем этаже.
Ответ и объяснение
Я живу на третьем этаже.
Мен үшінші қабатта тұрамын. — Я живу на третьем этаже.
2. Как сказать: «Я спущусь вниз.»?
- Тапсырысты өзім аламын.
- Екінші кіреберіске келіңізші.
- Бір минут күтіңізші.
- Мен төмен түсемін.
Ответ и объяснение
Мен төмен түсемін.
Мен төмен түсемін. — Я спущусь вниз.
3. Какое слово означает «третий»?
- Үшінші
- Үш
- Үштен
- Үшеу
Ответ и объяснение
Үшінші
Үшінші — порядковое числительное; үш — количественное «три».
Теперь ваша речь
По телефону помогите курьеру найти подъезд и договоритесь спуститься.
- Указал подъезд
- Назвал этаж
- Согласовал передачу заказа
Пример ответа
Екінші кіреберіске келіңізші. Мен үшінші қабатта тұрамын. Бір минут күтіңізші. Мен төмен түсемін.