Высказать мнение и поддержать его причиной и примером.
Как устроена фраза
Менің ойымша — «по моему мнению». Өйткені вводит причину, мысалы — пример, сондықтан — вывод или следствие. Для связного ответа недостаточно только «ұнайды»: добавьте, почему и в какой ситуации.
Полезные фразы
Прочитайте, вспомните значение и произнесите вслух. Затем сравните с аудио.
Менің ойымша, қалада жаяу жүруге қолайлы жерлер көбейгені жақсы.
По-моему, хорошо, когда в городе становится больше удобных для прогулок мест.
Қоғамдық көлік жиі жүрсе, тұрғындарға ыңғайлы болады.
Если общественный транспорт будет ходить часто, жителям будет удобно.
Мысалы, кешке автобусты ұзақ күтуге тура келеді.
Например, вечером приходится долго ждать автобус.
Мен бұл ұсынысты қолдаймын, өйткені ол уақытты үнемдейді.
Я поддерживаю это предложение, потому что оно экономит время.
Дегенмен, шығынды да ескеру керек.
Однако нужно учитывать и расходы.
Сіз бұған қалай қарайсыз?
Как вы к этому относитесь?
Диалог
Ауламызға ағаш отырғызу туралы не ойлайсыз?
Что вы думаете о посадке деревьев в нашем дворе?
Мен бұл ұсынысты қолдаймын. Жазда көлеңке керек.
Я поддерживаю это предложение. Летом нужна тень.
Ал ағаштарды кім суарады?
А кто будет поливать деревья?
Оны алдын ала келісу керек. Көршілермен кезек кестесін жасай аламыз.
Это нужно согласовать заранее. Мы можем составить с соседями график дежурств.
Проверьте понимание
Сначала выберите ответ мысленно. Затем откройте разбор и объясните свой выбор.
1. Выберите точный перевод: «Менің ойымша, қалада жаяу жүруге қолайлы жерлер көбейгені жақсы.»
- Как вы к этому относитесь?
- Например, вечером приходится долго ждать автобус.
- Если общественный транспорт будет ходить часто, жителям будет удобно.
- По-моему, хорошо, когда в городе становится больше удобных для прогулок мест.
Ответ и объяснение
По-моему, хорошо, когда в городе становится больше удобных для прогулок мест.
Менің ойымша, қалада жаяу жүруге қолайлы жерлер көбейгені жақсы. — По-моему, хорошо, когда в городе становится больше удобных для прогулок мест.
2. Как сказать: «Я поддерживаю это предложение, потому что оно экономит время.»?
- Мен бұл ұсынысты қолдаймын, өйткені ол уақытты үнемдейді.
- Сіз бұған қалай қарайсыз?
- Дегенмен, шығынды да ескеру керек.
- Қоғамдық көлік жиі жүрсе, тұрғындарға ыңғайлы болады.
Ответ и объяснение
Мен бұл ұсынысты қолдаймын, өйткені ол уақытты үнемдейді.
Мен бұл ұсынысты қолдаймын, өйткені ол уақытты үнемдейді. — Я поддерживаю это предложение, потому что оно экономит время.
3. Какое выражение явно обозначает личное мнение?
- Кеше кешке
- Менің ойымша
- Екінші қабатта
- Сағат алтыда
Ответ и объяснение
Менің ойымша
Менің ойымша маркирует позицию говорящего, а не установленный факт.
Теперь ваша речь
За минуту предложите одно улучшение для своего города: мнение, причина, пример и вопрос.
- Высказал позицию
- Добавил причину и пример
- Учёл ограничение и задал вопрос
Пример ответа
Менің ойымша, кешкі автобустар жиірек жүруі керек. Өйткені адамдар жұмыстан әр уақытта қайтады. Мысалы, кешке аялдамада ұзақ күтуге тура келеді. Дегенмен, шығынды да ескеру керек. Алдымен бір бағытта сынап көруге болады. Сіз бұған қалай қарайсыз?